1 00:01:13,943 --> 00:01:16,119 Ω! Wray Nerely, όλοι! 2 00:01:18,556 --> 00:01:21,516 Μπόμπι. Μπόμπι, Μπόμπι, Μπόμπι. 3 00:01:21,559 --> 00:01:24,040 Σταματήστε το. Ο Θεός να το κάνει. 4 00:01:24,084 --> 00:01:25,172 Τι κάνεις εδώ; 5 00:01:25,215 --> 00:01:27,043 Είμαι εδώ για σένα, Ρέι. 6 00:01:27,087 --> 00:01:29,915 Τα καταφέρνω με μια προσωπική πινελιά. 7 00:01:29,959 --> 00:01:33,136 Γι' αυτό έχω τόσα πολλά περιοριστικές εντολές εναντίον μου. 8 00:01:33,180 --> 00:01:35,399 Γιατί μοιάζεις η "Hispanna Vanna White"; 9 00:01:35,443 --> 00:01:38,402 Θα το πάρω ως κομπλιμέντο, κύριε. 10 00:01:38,446 --> 00:01:42,276 Είμαι εδώ για να εντυπωσιάσω Ντιέγκο Αλφόνσο, σκηνοθέτης. 11 00:01:42,319 --> 00:01:45,148 Πρέπει να με βλέπει σαν πρώην χορεύτρια του «Doctor Cop Δικηγόρος». 12 00:01:45,192 --> 00:01:47,150 Όχι, κοίτα, αν με εκπροσωπείς 13 00:01:47,194 --> 00:01:49,500 θα έπρεπε να προσπαθείς να με πάρεις, «Δικηγόρος Δόκτωρ Αστυνομικός». 14 00:01:51,198 --> 00:01:53,939 Είμαι πρώην χορεύτρια, Ρέι. 15 00:01:53,983 --> 00:01:55,680 Έπαιξα στο "Swan Lake". 16 00:01:55,724 --> 00:01:58,205 Ανέλαβα τον ρόλο και των δύο ο Λευκός Κύκνος και ο Μαύρος Κύκνος. 17 00:01:58,248 --> 00:02:03,210 Και επίσης το '76 ήμουν μέσα μια ταινία για ενήλικες που ονομάζεται "Λίμνη Schwanz" 18 00:02:03,253 --> 00:02:06,430 όπου ανέλαβα το λευκό schwanz και το μαύρο schwanz. 19 00:02:08,476 --> 00:02:09,520 - Κατάλαβα. - Ωραία. 20 00:02:09,564 --> 00:02:10,695 N-n-όχι ευχαριστώ. 21 00:02:10,739 --> 00:02:13,350 Εντάξει κοιτάξτε, γιατί όχι στραβίζεις. 22 00:02:13,394 --> 00:02:14,743 Τι; Γιατί να το κάνω αυτό; 23 00:02:14,786 --> 00:02:16,962 Στραβισμός, γιατί θα κάνει φαίνεσαι πιο αντρική. 24 00:02:17,006 --> 00:02:18,877 Ξέρεις, σαν κακός άντρας. 25 00:02:18,921 --> 00:02:20,140 - Ναι, εντάξει. - Εντάξει, στραβισμός, εντάξει, καλά. 26 00:02:20,183 --> 00:02:23,055 Το κατάλαβες, το κατάλαβες. Εντάξει, μίλα τώρα σαν… 27 00:02:23,099 --> 00:02:25,014 - Γιατί-Γιατί να το κάνω αυτό; - Είναι αντράκι. 28 00:02:25,057 --> 00:02:26,407 Έχετε ένα πολύ υψηλό, φωνή μικρού κοριτσιού. 29 00:02:26,450 --> 00:02:27,408 Ω, ναι, ναι. Καλά. 30 00:02:27,451 --> 00:02:28,844 Μίλα έτσι. 31 00:02:28,887 --> 00:02:30,498 Εντάξει το κατάλαβα. 32 00:02:30,541 --> 00:02:32,456 Εντάξει, κοίτα, χαλάρωσε. Έρχεται, ας φερθούμε επιπόλαια. 33 00:02:32,500 --> 00:02:35,024 Γεια σας! 34 00:02:36,808 --> 00:02:40,334 Άκουσέ με, δεν με νοιάζει αν το δικαστικό μέγαρο βρίσκεται στο νοσοκομείο 35 00:02:40,377 --> 00:02:41,726 ή το νοσοκομείο είναι μέσα το δικαστικό μέγαρο 36 00:02:41,770 --> 00:02:43,728 αρκεί να είναι και οι δύο στο αστυνομικό τμήμα. 37 00:02:43,772 --> 00:02:46,035 Ενδιαφέρον; Gracias. Αντε αντίο. 38 00:02:47,297 --> 00:02:48,342 Είμαι ο Ντιέγκο. 39 00:02:48,385 --> 00:02:49,778 - Είσαι ο Ρέι; - Είμαι ο Wray Nerely. 40 00:02:49,821 --> 00:02:51,693 Είναι πολύ καλό να συναντηθούμε... 41 00:02:51,736 --> 00:02:54,435 Αυτό δεν... Είμαι-- Γεια, είμαι, ναι. 42 00:02:54,478 --> 00:02:58,265 Γεια σου, Σενόρ Ντιέγκο. 43 00:02:58,308 --> 00:03:03,139 Αυτό είναι το ένα και μοναδικό, Ρέι Νερέλι. 44 00:03:03,183 --> 00:03:05,228 Και είμαι ο Μπόμπι. 45 00:03:05,272 --> 00:03:08,231 Αυτό γράφεται με δύο Β εκείνη η ομοιοκαταληξία με το μπούμπι. 46 00:03:08,275 --> 00:03:09,232 Θεέ μου, όχι. 47 00:03:09,276 --> 00:03:11,365 Αυτό δεν είναι… 48 00:03:11,408 --> 00:03:15,456 Εντάξει, είμαι απλά πηγαίνοντας να βρω ένα μπαρ μπαλέτου έτσι Μπορώ να ελευθερώνω τις καταλήψεις μου. 49 00:03:21,505 --> 00:03:24,029 Λατρεύω τη γιαγιά σου, Ρέι. 50 00:03:24,073 --> 00:03:25,857 - Είναι τόσο γεμάτη… - Σκατά. 51 00:03:25,901 --> 00:03:27,294 - Ζωή - Ζωή. 52 00:03:27,337 --> 00:03:30,253 Μου θυμίζει, χμ, πως λες, cómo se dice-- 53 00:03:30,297 --> 00:03:33,691 Δεν υπάρχει λέξη για αυτό στα αγγλικά. 54 00:03:33,735 --> 00:03:34,953 Το ποδήλατο του χωριού. 55 00:03:34,997 --> 00:03:37,086 Δεν ανήκει σε κανέναν, 56 00:03:37,129 --> 00:03:38,957 αλλά όλοι το καβαλάνε 57 00:03:39,001 --> 00:03:42,265 και τις ζεστές μέρες θα σου βγει εξανθημα. 58 00:03:42,309 --> 00:03:44,659 Αυτή είναι η Νανά μου. 59 00:03:44,702 --> 00:03:46,400 Wray, ευχαριστώ. 60 00:03:46,443 --> 00:03:47,966 - Σας ευχαριστώ που είστε εδώ. - Καλώς ήρθες. 61 00:03:48,010 --> 00:03:52,536 Τώρα, οι πελάτες ήλπιζαν για κάποιον άλλον. 62 00:03:52,580 --> 00:03:54,582 Είναι εκεί, κουνήστε τους το χέρι. 63 00:03:54,625 --> 00:03:55,626 Σταμάτα να κουνάς. 64 00:03:56,627 --> 00:03:59,282 Ο θυμός τους βαθαίνει. 65 00:03:59,326 --> 00:04:01,066 - Ρέι. - Ναι; 66 00:04:01,110 --> 00:04:03,286 Ο Τζακ μου έχει πει πολλά υπέροχα πράγματα για σένα. 67 00:04:03,330 --> 00:04:05,288 Εντάξει, ο Τζακ είναι ένας πολύ καλός φίλος μου. 68 00:04:05,332 --> 00:04:07,072 Ξέρεις, και στην πραγματικότητα αυτός μου είπε κάτι για σένα 69 00:04:07,116 --> 00:04:10,337 ότι κάνετε α έργο με τίτλο «Doctor Cop Δικηγόρος" στη συνέχεια, 70 00:04:10,380 --> 00:04:14,471 και που ακόμα δεν το έχεις βρήκε τον αρχηγό σου. 71 00:04:14,515 --> 00:04:19,171 - Ναι, Δρ. Αξιωματικός Blade Slater, Esquire. - Μπορώ να τον παίξω. 72 00:04:22,392 --> 00:04:24,873 Ρέι, όχι, όχι, όχι, όχι. 73 00:04:24,916 --> 00:04:26,918 Αυτό το μέρος δεν είναι καθόλου σωστό για σένα. 74 00:04:26,962 --> 00:04:28,964 Αυτό το κομμάτι πρέπει να παιχτεί από έναν άντρα άντρα. 75 00:04:29,007 --> 00:04:30,879 Λοιπόν, μπορώ να είμαι άντρας. 76 00:04:30,922 --> 00:04:35,405 Ρέι, πρέπει να είναι τόσο αντρικός άντρας, 77 00:04:35,449 --> 00:04:38,887 ότι υπάρχει άλλος άνθρωπος μέσα του. 78 00:04:38,930 --> 00:04:42,717 Όχι, όχι... Δεν πρέπει να ακούγεται έτσι. 79 00:04:42,760 --> 00:04:46,242 Σαν άντρας «ρωσική κούκλα φωλιάσματος». 80 00:04:46,286 --> 00:04:48,984 Σαν ένας άνθρωπος μέσα σε έναν άλλον άνθρωπο, 81 00:04:49,027 --> 00:04:52,553 μέσα σε έναν άλλο άνθρωπο, μέσα σε άλλον άντρα. 82 00:04:52,596 --> 00:04:54,424 Όχι, όχι, όχι, όχι. 83 00:04:56,383 --> 00:05:00,691 Όπως, είναι σαν να έχει κατάπιε πολλούς άντρες. 84 00:05:02,389 --> 00:05:03,825 Αυτό είναι όλο. Αυτό είναι όλο. 85 00:05:05,392 --> 00:05:07,481 Ω, συγγνώμη... Πρέπει να δεχτώ αυτή την κλήση. 86 00:05:07,524 --> 00:05:09,134 - Θα τα πούμε, εντάξει; - Εντάξει. 87 00:05:09,178 --> 00:05:10,788 Χόλα. 88 00:05:10,832 --> 00:05:11,833 Θα μιλήσουμε αργότερα. 89 00:05:11,876 --> 00:05:14,139 Ο Ράντι. 90 00:05:14,183 --> 00:05:17,186 Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Ρέι. Μεγάλος θαυμαστής του "Spectrum". 91 00:05:17,229 --> 00:05:19,841 Ευχαριστώ. - Είμαι ο Ράντι Λέιν, ο συντονιστής ακροβατικών. 92 00:05:19,884 --> 00:05:21,059 Θα κάνω τα ακροβατικά σου για σένα. 93 00:05:21,103 --> 00:05:22,670 ακροβατικά; 94 00:05:22,713 --> 00:05:26,891 Μην ανησυχείς. Ο μόνος μου κανόνας είναι Δεν θα σου ζητήσω να κάνεις τίποτα 95 00:05:26,935 --> 00:05:31,113 που δεν θα ζητούσα τα περισσότερα ειδικός άνθρωπος στη ζωή μου να κάνε, εννιάχρονο μου, Κλάιντ. 96 00:05:31,156 --> 00:05:35,857 Λοιπόν, νομίζω ότι μπορώ να κάνω ένα λίγο περισσότερο από εννέα χρόνια γέρος, Κλάιντ. 97 00:05:40,514 --> 00:05:41,515 Συνάντηση ασφαλείας, όλοι. 98 00:05:43,995 --> 00:05:45,257 Συνάντηση ασφαλείας, ουφ. 99 00:05:46,781 --> 00:05:49,218 Πάμε άνθρωποι. Ας πέσουμε μέσα. Συνάντηση ασφαλείας. 100 00:05:49,261 --> 00:05:52,090 Ελάτε όλοι. 101 00:05:55,485 --> 00:05:56,965 Χαίρομαι που σας βλέπω όλους. 102 00:05:57,008 --> 00:05:59,097 Τζούλι, μου αρέσει το νέο κούρεμα. 103 00:05:59,141 --> 00:06:02,492 Σοβαρά, όμως, είμαστε εδώ να διασκεδάζεις και να είσαι ασφαλής. 104 00:06:02,536 --> 00:06:05,452 Τώρα, θα φροντίσω το χρηματοκιβώτιο και θα φροντίσετε όλοι για τη διασκέδαση. 105 00:06:05,495 --> 00:06:07,279 Τα ακροβατικά είναι επικίνδυνα. 106 00:06:07,323 --> 00:06:08,933 Μπορεί να είναι επώδυνες. 107 00:06:08,977 --> 00:06:12,502 Θέλω να σε σταματήσω εκεί. Απλώς, ναι, μπορεί να είναι επώδυνες. 108 00:06:12,546 --> 00:06:14,983 Μερικοί άνθρωποι βιώνουν πόνο διαφορετικά από άλλα. 109 00:06:15,026 --> 00:06:16,767 Έχω πληγωθεί στα γυρίσματα. Έχω πληγωθεί άσχημα. 110 00:06:16,811 --> 00:06:20,292 Όμως, επέμεινα, τα κατάφερα μέσα από αυτό. 111 00:06:20,336 --> 00:06:23,121 Έζησα για να πω την ιστορία. 112 00:06:23,165 --> 00:06:25,210 Γεεε, τι έγινε, φίλε; 113 00:06:26,342 --> 00:06:28,083 Δεν μου αρέσει να μιλάω για αυτό. 114 00:06:28,126 --> 00:06:31,129 Σε παρακαλώ, Ρέι, πες την ιστορία σου. Είμαστε όλοι η οικογένειά σας. 115 00:06:31,173 --> 00:06:33,741 Εντάξει, δεν ξέρω. 116 00:06:33,784 --> 00:06:37,266 Μπορείτε να δείτε αυτή τη ουλή εκεί; 117 00:06:37,309 --> 00:06:38,615 Εκεί; 118 00:06:38,659 --> 00:06:40,530 Όχι, νομίζω ότι είναι μάσκαρα. 119 00:06:40,574 --> 00:06:42,793 Εκεί ακριβώς, δείτε ότι ήταν μια βαθιά τομή. 120 00:06:42,837 --> 00:06:45,840 Βαθιά, βαθιά, βαθιά, βαθιά... ωχ το χτυπούσα. 121 00:06:45,883 --> 00:06:47,450 Βαθιά, κόψτε. Αιμορραγούσε πολύ. 122 00:06:47,494 --> 00:06:50,322 Και μετά, λιποθύμησα. Κόψτε το κεφάλι μου. 123 00:06:50,366 --> 00:06:54,936 Και, εκεί έβγαλα μια βελονιά και τώρα έχω ένα κουκουλάκι. 124 00:06:58,374 --> 00:06:59,984 Ρέι, είσαι τόσο αστείος. Κάνει πλάκα. 125 00:07:01,072 --> 00:07:02,726 Wray. Καλό Wray. 126 00:07:04,728 --> 00:07:08,645 Στα σοβαρά, όμως, συμβαίνουν τραυματισμοί. 127 00:07:08,689 --> 00:07:12,040 Πήρα αυτό το διπλασιασμό Ο ΛεΒάρ Μπάρτον σε μια «Ανάγνωση Ουράνιο τόξο." 128 00:07:12,083 --> 00:07:14,172 Ουάου. Θεέ μου! 129 00:07:14,216 --> 00:07:15,739 - Ay dios mio. -Τι κοιτάμε; 130 00:07:15,783 --> 00:07:17,915 Σε βλέπω να χωνεύεις. 131 00:07:17,959 --> 00:07:19,830 Παρακαλώ, χειροτέρεψα. 132 00:07:19,874 --> 00:07:21,136 Περιμένετε μέχρι να το δείτε αυτό. 133 00:07:21,179 --> 00:07:23,268 Μπόμπι, μην κάνεις... Αφήστε το μακριά. Αφήστε το μακριά. 134 00:07:23,312 --> 00:07:26,924 Λοιπόν, η ασφάλεια πρώτα, παιδιά. Η ασφάλεια πρώτα. 135 00:07:26,968 --> 00:07:28,665 Ναι θα το κάνω. 136 00:07:31,625 --> 00:07:35,106 Μπορείς… - Ρέι, ας μιλήσουμε αυτό το μέρος. 137 00:07:35,150 --> 00:07:38,458 Καλά. - Εντάξει, είσαι ένας γενναίος αστροναύτης. 138 00:07:38,501 --> 00:07:40,503 Είσαι στο διάστημα. 139 00:07:40,547 --> 00:07:43,898 Τρυπάς και κλωτσώντας τα διαστημικά συντρίμμια, 140 00:07:43,941 --> 00:07:48,511 γιατί τα δημητριακά Astro σε έκανε más fuerte. Ισχυρός. 141 00:07:49,947 --> 00:07:51,645 - Εντάξει; - Más. 142 00:07:51,688 --> 00:07:53,821 Και μετά, ο Ράντι θα κάνει όλη την πραγματικά επικίνδυνη δουλειά. 143 00:07:53,864 --> 00:07:57,651 Λυπάμαι, θα είμαι κάνω τα δικά μου ακροβατικά. 144 00:07:57,694 --> 00:07:59,914 Χο, χο, ελέγξτε αυτόν τον τύπο. 145 00:07:59,957 --> 00:08:02,133 Ράντι, σου δίνει ένα τρέξιμο για τα λεφτά σας. 146 00:08:02,177 --> 00:08:03,831 Κυριολεκτικά. 147 00:08:03,874 --> 00:08:05,223 Εντάξει, είσαι έτοιμος, Ρέι; 148 00:08:05,267 --> 00:08:07,704 Γεννήθηκα έτοιμος. 149 00:08:07,748 --> 00:08:08,836 - Εντάξει. - Σήκωσε τον επάνω. 150 00:08:08,879 --> 00:08:10,490 Καλώδια επάνω. 151 00:08:13,536 --> 00:08:16,017 Αυτό που ήθελα να πω ήταν… 152 00:08:16,060 --> 00:08:18,933 Τσίμπησες λίγο λίγο φίλε. πάω να να σε φέρει κάτω. 153 00:08:18,976 --> 00:08:23,285 Όχι, όχι, είμαι καλά. Είναι ο πόνος. Χτίζω πάνω στον πόνο, μου αρέσει. 154 00:08:23,328 --> 00:08:27,332 Ωραία, Ρέι. Χρησιμοποιήστε το για ο χαρακτήρας, εντάξει; 155 00:08:32,947 --> 00:08:34,165 Κορίτσι: Μπορώ να το κάνω ήσυχο στο γύρισμα. 156 00:08:34,209 --> 00:08:37,778 Και δράση. 157 00:08:37,821 --> 00:08:40,868 Εντάξει, Ρέι, οι αστεροειδείς έρχονται κατά πάνω σου. 158 00:08:40,911 --> 00:08:42,304 Τους χτυπάς. 159 00:08:42,347 --> 00:08:44,828 Οι αστεροειδείς έρχονται κατά πάνω σου από όλες τις κατευθύνσεις. 160 00:08:44,872 --> 00:08:46,743 Υπάρχουν τόσα πολλά από αυτά. 161 00:08:46,787 --> 00:08:47,962 Εντάξει, είσαι πουλάκι 162 00:08:48,005 --> 00:08:50,094 και υπάρχει μια μαγκούστα έρχεται να σε πάρει. 163 00:08:50,138 --> 00:08:52,836 - Τι; - Τέλεια. 164 00:08:52,880 --> 00:08:54,838 - Τώρα, προσπάθησε να κλωτσήσεις. - Είμαι κλωτσιά… 165 00:08:55,926 --> 00:08:57,798 Εντάξει, τώρα δοκιμάστε με μια κραυγή μάχης. 166 00:08:59,626 --> 00:09:01,366 Ντιέγκο: Λιγότερο σαν ετοιμοθάνατο γκέκο. 167 00:09:03,107 --> 00:09:05,457 Εντάξει, όχι, όχι, αλλά είσαι στο διάστημα, οπότε δεν μπορούμε να σας βρούμε. 168 00:09:06,633 --> 00:09:08,504 Τώρα, πες τη γραμμή. 169 00:09:11,376 --> 00:09:15,859 Όχι, πρέπει να ακούσουμε το γραμμή. Σηκώστε το γείσο σας. Σηκώστε το γείσο σας. 170 00:09:15,903 --> 00:09:18,775 Το Άστρος είναι κατάμεστο με 10 απαραίτητες βιταμίνες, 171 00:09:18,819 --> 00:09:22,083 που μου δίνει διατροφική δύναμη. 172 00:09:22,126 --> 00:09:25,129 - Τώρα, πάλι κλωτσιά. - Κλωτσιά. Ω, Κύριε μου. 173 00:09:25,173 --> 00:09:26,609 Ξανά κλωτσιά. 174 00:09:26,653 --> 00:09:28,872 Τομή. 175 00:09:28,916 --> 00:09:30,613 Perfecto. 176 00:09:30,657 --> 00:09:32,920 - Ορίστε. υποκλίνομαι. - Άντρας: Όλοι πίσω σε έναν. 177 00:09:32,963 --> 00:09:33,964 Γεια σου, Σενόρ Ντιέγκο. 178 00:09:34,008 --> 00:09:35,139 Αυτό είναι καταπληκτικό. 179 00:09:35,183 --> 00:09:37,881 Ω, Ιησού Θεέ. 180 00:09:37,925 --> 00:09:40,667 Μπόμπι, τι είσαι... Δώσε μου την καρέκλα 181 00:09:40,710 --> 00:09:43,452 Εντάξει. Συγγνώμη, Ρέι. 182 00:09:43,495 --> 00:09:45,454 Σκατά στο παντελόνι σου; 183 00:09:45,497 --> 00:09:48,892 Θεέ μου, λυπάμαι δεν έφερε επιπλέον πάνα ενηλίκων. 184 00:09:48,936 --> 00:09:51,112 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το δικό μου. 185 00:09:55,725 --> 00:09:57,248 Όχι, δεν μπορείς. 186 00:09:57,292 --> 00:10:00,643 Μπόμπι, αυτό το κοστούμι σιδερώνει τις ρυτίδες στο όσχεο μου 187 00:10:00,687 --> 00:10:02,514 - και το πόδι μου κοιμάται. - Μμμ. 188 00:10:02,558 --> 00:10:03,777 Τι συνέβη. 189 00:10:03,820 --> 00:10:05,692 Είχες αρκετά από αυτό το λουρί εκεί, μπουμπούκι; 190 00:10:05,735 --> 00:10:10,653 Ούτε καν κοντά, μπουμπούκι. Γιατί όχι απλά... Ιησού. 191 00:10:10,697 --> 00:10:15,310 Τι μυρωδιά είναι αυτή; 192 00:10:15,353 --> 00:10:17,529 Αυτό είναι ένα περιτύλιγμα Ρέι, όλοι. 193 00:10:17,573 --> 00:10:20,576 Πραγματικά; -Μμ, ναι σε έχουμε από κοντά. 194 00:10:20,620 --> 00:10:23,797 Έτσι, ο Randy πρόκειται να κάνει όλα τα παίρνει με το πραγματικό αστεροειδής. 195 00:10:23,840 --> 00:10:26,626 Πάω να κάνω το πραγματικό δουλειά αστεροειδή, αυτός είμαι. Το πήρα αυτό. 196 00:10:26,669 --> 00:10:28,497 Είναι η δουλειά μου, Ρέι. 197 00:10:28,540 --> 00:10:32,806 Λοιπόν, ίσως τώρα, είναι η δουλειά μου, Ράντυ. 198 00:10:32,849 --> 00:10:34,677 Εξαιρετικό, Ρέι. 199 00:10:34,721 --> 00:10:37,941 Ξέρεις, δεν είσαι καθόλου όπως σε φανταζόμουν την εικόνα σου. 200 00:10:41,031 --> 00:10:44,426 Κοιτάξτε, αυτούς τους αστεροειδείς έχουν κάποιο βάρος για αυτούς 201 00:10:44,469 --> 00:10:46,254 και ο Γκραντ είναι νέος στην ομάδα 202 00:10:46,297 --> 00:10:50,606 Αν το πιο ιδιαίτερο μικρό τύπος στον πλανήτη, γιε μου Κλάιντ, ήταν εδώ 203 00:10:50,650 --> 00:10:52,477 Δεν θα τον άφηνα να το κάνει. 204 00:10:52,521 --> 00:10:54,915 Πήρα αυτό. 205 00:10:54,958 --> 00:10:57,744 Ρέι, με κάθε ειλικρίνεια, εγώ μην πληρώνεσαι αν δεν το κάνω το κόλπο 206 00:10:59,397 --> 00:11:02,139 Η μαμά του ιδιαίτερου μικρού μου φίλου είναι εκτός εικόνας και… 207 00:11:02,183 --> 00:11:04,446 Είναι εκτός εικόνας, ναι. 208 00:11:04,489 --> 00:11:06,404 Άντρας: Σήκωσέ τον. 209 00:11:06,448 --> 00:11:07,884 λυπάμαι πολύ. 210 00:11:07,928 --> 00:11:11,758 Μάλλον είμαι στη φωτογραφία, λοιπόν, λυπάμαι. 211 00:11:11,801 --> 00:11:13,542 Ήχος ρολού. 212 00:11:13,585 --> 00:11:15,283 Σας ευχαριστώ. 213 00:11:15,326 --> 00:11:18,112 Αυτό είναι υπέροχο. 214 00:11:21,376 --> 00:11:22,551 Άνδρας: Κυλιόμενος. 215 00:11:22,594 --> 00:11:25,989 Και δράση. 216 00:11:26,033 --> 00:11:28,775 Εντάξει, παιδί μου. εγω-εχω-- Ντιέγκο: Χτύπα τους, Ρέι 217 00:11:28,818 --> 00:11:30,559 Ω όχι. 218 00:11:30,602 --> 00:11:31,995 Χτυπήστε τους, ναι. 219 00:11:32,039 --> 00:11:33,910 Χτυπήστε τα σαν α απελπισμένος πάνθηρας. 220 00:11:33,954 --> 00:11:35,085 Χρησιμοποιεί αληθινούς βράχους. 221 00:11:35,129 --> 00:11:36,304 Σήμα τον δορυφόρο. 222 00:11:36,347 --> 00:11:38,698 Βιταμίνες. εχω 10... Έχω κασσίτερο - 10. 223 00:11:38,741 --> 00:11:40,134 Σήμα τον δορυφόρο 224 00:11:40,177 --> 00:11:44,051 10 από ό,τι. εννοώ, Το Άστρος μου δίνει 10 βασικά-- 225 00:11:44,094 --> 00:11:45,748 Ω, ο Παντοδύναμος Θεός. 226 00:11:45,792 --> 00:11:47,097 Τομή. 227 00:11:47,141 --> 00:11:50,492 Τι έγινε με τον δορυφόρο μου; 228 00:11:53,974 --> 00:11:54,975 Εντάξει, ορίστε. 229 00:11:55,018 --> 00:11:57,151 - Μπόμπι. - Ορίστε, δοκιμάστε αυτό. 230 00:11:57,194 --> 00:11:58,979 Τι είναι αυτό; Μυρίζεις άλατα; 231 00:11:59,022 --> 00:12:01,416 Ναι είναι φτιαγμένο με χλωρίνη και το Cool Ranch Doritos. 232 00:12:01,459 --> 00:12:02,939 - Αυτό είναι αηδιαστικό. - Είναι υπέροχο. 233 00:12:02,983 --> 00:12:05,159 Το μάτι σου είναι καλά; 234 00:12:05,202 --> 00:12:06,900 Ναι, είναι. Είναι... Αχ. 235 00:12:06,943 --> 00:12:11,426 εννοώ ότι είναι... Κοίτα, ζω για τον πόνο, οπότε… 236 00:12:11,469 --> 00:12:13,558 Η ζώνη έχει κοπεί η ροή του αίματος. 237 00:12:13,602 --> 00:12:15,256 - Σε κατεβάζω. - Όχι, όχι, όχι. 238 00:12:15,299 --> 00:12:17,780 Δεν χρειάζομαι ροή αίματος στις κατώτερες περιοχές μου. 239 00:12:17,824 --> 00:12:22,742 Ο Wray θα είναι πιο ανδρικός με έναν όρχι από ό,τι είναι με δύο. 240 00:12:22,785 --> 00:12:25,788 Σωστά, ξέρεις τι; Πήγαινε να τα πάρεις. 241 00:12:25,832 --> 00:12:28,095 Θα πάω πραγματικά χάσω έναν όρχι; 242 00:12:28,138 --> 00:12:31,489 Εδώ είναι η συμφωνία, εγώ όχι πληρώνομαι αν δεν κάνω το κόλπο. 243 00:12:31,533 --> 00:12:34,362 Είμαι ανύπαντρος πατέρας, Το σχολείο του Κλάιντ κοστίζει α πολλά χρήματα. 244 00:12:34,405 --> 00:12:37,626 Ναι, είναι ένα ιδιαίτερο παιδί, το παιδί του καθενός είναι ξεχωριστό για αυτούς. 245 00:12:37,669 --> 00:12:39,584 Είναι ξεχωριστός γιατί είναι στο φάσμα. 246 00:12:39,628 --> 00:12:42,674 Λοιπόν ήμουν επάνω το διαστημόπλοιο «Spectrum». 247 00:12:42,718 --> 00:12:44,938 Λες "το φάσμα" 248 00:12:44,981 --> 00:12:46,809 και εννοείς κάτι άλλο ότι δεν είναι... 249 00:12:46,853 --> 00:12:49,681 Εννοώ ότι είναι... Λυπάμαι γι' αυτό. 250 00:12:49,725 --> 00:12:53,424 Απλά πρέπει να βάλεις με διαφορετικό τρόπο. 251 00:12:53,468 --> 00:12:55,252 - Ρέι. - Γεια σου. 252 00:12:55,296 --> 00:12:57,689 Μου θυμίζεις ταυρομάχο που ξέρω. 253 00:12:57,733 --> 00:12:59,866 - Αλήθεια; - Ήταν πολύ γενναίος άνθρωπος. 254 00:12:59,909 --> 00:13:01,911 Ήταν τόσο γενναίος άνθρωπος ότι όταν τον οδήγησαν μέχρι θανάτου 255 00:13:01,955 --> 00:13:05,306 γέλασε στο πρόσωπο του ταύρου. 256 00:13:05,349 --> 00:13:07,438 Ήταν ένας πολύ περίεργος άνθρωπος, όπως εσύ. 257 00:13:07,482 --> 00:13:09,963 Όμως, ζήλεψα το θάρρος του. 258 00:13:10,006 --> 00:13:11,181 Τώρα, θέλεις να συνεχίσεις 259 00:13:11,225 --> 00:13:15,446 ή θέλεις τον Ράντι να πάρεις τη θέση σου; 260 00:13:15,490 --> 00:13:16,839 Ποιος άντρας; 261 00:13:16,883 --> 00:13:17,971 Αυτός είμαι εγώ. 262 00:13:18,014 --> 00:13:19,146 Καλός άνθρωπος, Ρέι. 263 00:13:19,189 --> 00:13:21,539 Olé. OÓrale. 264 00:13:21,583 --> 00:13:24,629 Toro. 265 00:13:24,673 --> 00:13:27,110 Απλώς πρόκειται να το δοκιμάσω έξω και βεβαιωθείτε ότι είναι ακόμα δουλεύει, εντάξει; 266 00:13:27,154 --> 00:13:29,547 - Ναι, στην πραγματικότητα, όχι γιατί... - Αγόρια. 267 00:13:30,984 --> 00:13:33,856 Έχω ακόμα αίσθημα στα κάτω μου. 268 00:13:33,900 --> 00:13:35,162 Δώσ' το σε μένα. Δώσ' το σε μένα. 269 00:13:35,205 --> 00:13:37,164 Δώσε, δώσε, δώσε το. 270 00:13:37,207 --> 00:13:40,123 - Δουλεύει πολύ καλά. - Εντάξει. 271 00:13:44,519 --> 00:13:48,436 Καλά. Και, Δράση. 272 00:13:49,785 --> 00:13:50,873 Χτύπα τους, Ρέι. 273 00:13:50,917 --> 00:13:51,918 Τρυπήστε τους. 274 00:13:51,961 --> 00:13:53,441 Είσαι πικραμένος. Είσαι πικραμένος. 275 00:13:53,484 --> 00:13:56,487 Ράντι, δεν πρέπει να είσαι να το κάνει αυτό. 276 00:13:56,531 --> 00:13:58,489 Σταμάτα να χτυπάς με το πρόσωπό σου. Χτύπα το με τη γροθιά σου. 277 00:13:58,533 --> 00:14:01,188 Σήμα τον δορυφόρο. 278 00:14:01,231 --> 00:14:02,450 Τέλειος. 279 00:14:02,493 --> 00:14:04,800 - Σήμα αυτό τον άλλο δορυφόρο. - Astro δημητριακά. 280 00:14:04,844 --> 00:14:07,759 Θεέ μου, δάγκωσα τη γλώσσα μου. 281 00:14:07,803 --> 00:14:08,935 Perfecto. Τομή. 282 00:14:08,978 --> 00:14:11,807 Μπράβο. 283 00:14:13,461 --> 00:14:14,462 Κορίτσι: Γιατρός. 284 00:14:14,505 --> 00:14:16,333 Είσαι μαλάκας, Ράντι. 285 00:14:16,377 --> 00:14:19,293 Έπρεπε να το αφήσεις επαγγελματίας κάνει το κόλπο. χρειαζόμουν αυτά τα χρήματα. 286 00:14:19,336 --> 00:14:23,514 Δεν είναι περίεργο η γυναίκα σου είναι εκτός εικόνας. 287 00:14:23,558 --> 00:14:25,473 Πέθανε. 288 00:14:29,172 --> 00:14:32,262 Ποιος το λέει έτσι; 289 00:14:32,306 --> 00:14:34,177 Ωραία δουλειά, Ρέι. 290 00:14:34,221 --> 00:14:35,918 Είσαι πολύ θαρραλέος. 291 00:14:35,962 --> 00:14:38,878 Όχι, άκου, Ντιέγκο, Ντιέγκο, σε παρακαλώ. 292 00:14:38,921 --> 00:14:42,272 Νομίζω ότι θα έκανα μια πραγματικά καλή προσθήκη 293 00:14:42,316 --> 00:14:45,449 προς, «Δικηγόρος Δόκτωρ Αστυνομικός». 294 00:14:45,493 --> 00:14:47,016 Πες μου περισσότερα λόγια. 295 00:14:47,060 --> 00:14:50,237 Νομίζω… Νομίζω ότι εγώ θα μπορούσα να παίξω… θα μπορούσα να παίξω 296 00:14:50,280 --> 00:14:53,109 Slater MD. 297 00:14:54,154 --> 00:14:58,593 Limp, lips, ένα μάτι. 298 00:14:59,768 --> 00:15:03,293 Ρέι, από τον Θεό Νομίζω ότι μπορεί να έχεις δίκιο. 299 00:15:03,337 --> 00:15:04,729 Πραγματικά; 300 00:15:09,778 --> 00:15:11,127 Τους είπες ότι είμαι άντρας; 301 00:15:11,171 --> 00:15:12,999 Τους το είπες αυτό; Γιατί είμαι. 302 00:15:13,042 --> 00:15:15,131 - Hello Kitty λεμονάτο spritz. - Ευχαριστώ. 303 00:15:15,175 --> 00:15:17,264 Καλώς ήρθατε στο Imaginesium. 304 00:15:17,307 --> 00:15:19,788 Γνωρίστε τον αγαπημένο μου φίλο, Ρέι Νερέλι. 305 00:15:19,831 --> 00:15:22,922 Μπορείς να τον αναγνωρίσεις από την τηλεοπτική του εκπομπή στο διάστημα, 306 00:15:22,965 --> 00:15:25,011 - «Σπέκουλα». - «Φάσμα». 307 00:15:25,054 --> 00:15:26,229 "Φάσμα." Φυσικά. 308 00:15:26,273 --> 00:15:28,449 - Θα σε δω στην Κόλαση. - Ω, σκατά. 309 00:15:28,492 --> 00:15:29,754 Περίμενε, από τι είναι αυτό; 310 00:15:29,798 --> 00:15:31,669 Χμ, έπαιξε Cash στο «Spectrum». 311 00:15:31,713 --> 00:15:32,975 Ήταν μεγάλη επιτυχία. 312 00:15:33,019 --> 00:15:34,803 - Γιατί δεν το έχω ακούσει; - Είναι καλτ επιτυχία.